Tag: إميل سيوران

إميل سيوران: بورخيس *

إميل سيوران: بورخيس *

*ترجمة: آدم فتحي رسالة إلى فرناندو سافاتير باريس، 10 ديسمبر 1976 صديقي العزيز، في نوفمبر عند مُرورِكَ بباريس طلبتَ منّي المساهمةَ في كتابٍ تكريماً لبورخيس. كانت ردّةُ فِعْلِي الأولى سلبيّة وكذلك كانت ردّةُ فِعْلِي الثانية. مَا فائدةُ الاحتفال به إذا كانت الجامعاتُ نفسُها تفعلُ؟ لقد أُصِيبَ بلعنةِ المُعتَرَف بهم. وكان يستحقّ أفضل من ذلك. كان […]

Read More